Packer PBO

Tutoriel (en anglais) · 3:09

Un PBO est le format d'archive que DayZ charge : le jeu ne lit pas les dossiers en vrac, il lit un fichier .pbo par dossier d'addon d'un mod. Cette page empaquette un dossier d'addon dans un PBO (ce que fait l'AddonBuilder de Bohemia) et ouvre n'importe quel PBO existant pour lister, prévisualiser et extraire ses fichiers. Utilisez-la pour empaqueter un seul addon à la main ou pour étudier comment est fait un addon vanilla ou tiers. Il vous faut un dossier d'addon (un dossier contenant un config.cpp) pour empaqueter ; rien pour parcourir.

L'empaquetage est la première étape du chemin de build et de publication : empaquetez ici, signez dans Clés & signature, testez dans le Launcher, publiez depuis Steam Workshop. Pour un mod avec plusieurs dossiers d'addon, Compiler le mod sur la page Steam Workshop fait les deux premières étapes pour tout le mod d'un coup.

L'écran

Premiers pas

  1. Ouvrez Packer PBO ; l'onglet Empaqueter s'affiche.
  2. Dans Dossier de l'addon, choisissez le dossier qui contient votre config.cpp.
  3. Regardez Préfixe. Si le badge « Pas de $PBOPREFIX$ ni de préfixe » s'affiche, appuyez sur Écrire $PBOPREFIX$ d'après le nom du dossier (ou saisissez un préfixe comme MyMod\scripts).
  4. Laissez Binariser config.cpp coché. Cochez Signer après l'empaquetage si vous avez déjà une clé.
  5. Appuyez sur Empaqueter. Le journal indique où le PBO a été écrit.
  6. Passez à Parcourir et extraire, ouvrez le PBO que vous venez de créer et vérifiez son préfixe et ses fichiers.

Suivre la visite guidée (dans l'app) · Visite : regarder dans un PBO (dans l'app)

Tâches courantes

Empaqueter un dossier d'addon

  1. Onglet Empaqueter, choisissez le Dossier de l'addon.
  2. Vérifiez le préfixe, gardez Binariser coché.
  3. Empaqueter. Une ligne verte dans le journal donne le chemin de sortie.

Empaqueter et signer d'un coup

  1. Cochez Signer après l'empaquetage.
  2. Choisissez votre .biprivatekey (la clé par défaut de Clés & signature est préremplie).
  3. Empaqueter. Le journal ajoute « Signed → …bisign ». Si seule la signature échoue, le PBO est quand même écrit et le journal le dit.

Regarder dans un PBO vanilla

  1. Onglet Parcourir et extraire, Ouvrir un PBO, choisissez un fichier de <DayZ>/Addons (ou utilisez l'exemple).
  2. Saisissez dans le filtre (config, .p3d, .paa…).
  3. Cliquez sur une ligne pour la prévisualiser. config.bin s'affiche comme texte de config lisible.

Extraire un PBO pour lire ou réutiliser ses fichiers

  1. Ouvrez le PBO, appuyez sur Tout extraire.
  2. Choisissez un dossier de destination : les fichiers vont dans <destination>/<pbo name>/.
  3. Le PBO lui-même n'est pas modifié. Ne redistribuez pas les fichiers d'autres auteurs.

Laisser des fichiers hors d'un PBO

  1. Onglet Empaqueter, carte de droite.
  2. Ajoutez un motif par ligne, par exemple *.psd ou docs/*.
  3. Les motifs sont mémorisés avec le dossier.

Exemples

Concepts

Pièges

Pour les agents

Voir aussi